27岁的夏洛特总是快乐地保持着她的舒适工作和生活教儿童跳舞；与好友相聚。但是，在她家里却是另外一番景象母亲的冷淡态度以及酒鬼父亲的病情。经了解，她有个从未谋面的同父异的哥哥亨里克，现居奥斯陆。于是夏洛

一个年轻女孩写给圣诞老人的信中有一个拼写错误，导致信件从北极跳转到了地狱。

第二次世界大战爆发时，一艘挪威商船上的两名水手面临残酷的境遇，在一场从未料想的冲突中奋力求生。根据同名电影改编，剧版有加入许多新的场景，展现更完整的故事。